Iwan Leeuwin trapt in 'pick a nigger'-mythe

Yup. Wij zetten het N-WOORD in de titel. En herhalen die nog eens hier. Picnic stamt niet af van pick a nigger maar van het Franse Franse pique-nique. Er bestaat een broodje aap verhaal waar nu Iwan Leeuwin flink is ingestonken. Zij kunnen het weten, althans, dat is waarschijnlijk

Wat zal hij gedacht hebben toen hij, tong tussen de tanden en glinsterende oogjes over zijn rasies gelijk, in een Facebookbericht zich openlijk afvraagt waarom de supermarkt voor deze "beladen" naam gekozen heeft, en of de oprichters bereid zijn de naam te wijzigen.

Niet pick a nigger
Iwan Leeuwin, Coordinator AD Netwerk Nederland, Afrikanen in Diaspora (Wut?) en Stichting Landelijk Platform Nederlands Slavernijverleden zoals er onderaan het bericht staat te lezen, valt bijna direct met de deur in huis. Picnic betekent pick a nigger. Nou ja, dat betekent het dus niet.